Oesais, 127 Abarth

Parliamo un pò dell’argomento Musica. Perciò ci spostiamo a Molfetta (Bari)
Qui troviamo il mitico duo del barese tra cui il famoso Emilio Solfrizzi copiato spudoratamente da due fratelli inglesi di Manchester che ne hanno anche cambiato il nome, storpiandolo da Oasis in Oesais. Gli Oesais (Toti e Tata) in questo video cantano la canzone “127 Abarth” a “Love Store”.
La canzone è la caricatura di Champagne Supernova scaricabile da qui.Qui il testo della canzone (La traduzione molto libera 😀 è a sottotitoli nel video):

Scennebb’ d cas’ l’ata mattain’

p’ pigghia’ la macchina mai

arraiv’ u’ spaunt’ e vaid’

ca nun ce staiv’

Vavv’dai addò la sò mettaut’…

aier ser stev’ stonaut’…

nu taip’ ca daisc ” unnau

t l’hann frecheut’ !! ”

RIT.

U’ cintvintisett’ mai,

u’ cintvintisett’ abàrth

la rot’ d scorta nova nova

ha sparisciaut’

le tendin’ parasaul’

l’imbiant’ ddu ciddai

la calamait de la Medonne

la Medonne du Pauzz

d’ Capaurs

Scebb’ da n’amic’ mai

metà meccanic’ e metà topain’

pè vedai ce peteve fa’

ma daitt “Uannau, c’ magghin’ t’hann frecaut’?”

“U’ cintvintisett’ metallizzaut'”

Me responnaibb’

” Ma vaffencaul’ ! !

C’ sacch’ c’ me credaiv’

penzav’ u’ Mercedais!

Ce mmò non te ne vai ada avè u’ raist!

Non zì perdenn’ taimp

mo’ mo’ adà sparaisc

e accatt’ na magghina nova ! ! ”

Accatt’ na magghina nova?

U’ cintevvintisette ma iè che sò perdut’ l’adesaiv’!

E cu motor’ che ‘ciu tirav’

facev’ cintedaisc’ allaur’ !

Addò stè…..

Scritto da Angelo Tricarico

Appassionato di informatica sin da quando ero piccolo. Attratto da tutto ciò che è alimentato ad elettricità. Sviluppatore di giochi, applicazioni, software e siti web. Attualmente ricopro il ruolo di analista IT per un'importante società italiana.